Hazánk kiemelkedően sok, a kultúra területén maradandót alkotó művésszel dicsekedhet, akiknek munkásságát a világ számtalan országában elismeréssel illetik. Talán nem is tudjuk, vagy csak nagyon ritkán jut el hozzánk, hogy a határainkon túl élő, velünk egy anyanyelvet beszélő kortársaink között is sokan világraszólót alkotnak.
A Miniszterelnöki Hivatal támogatásával 2009 őszén második alkalommal rendezzük meg a Biennále – A külhoni magyarok kulturális fesztiválját Budapesten. Az idei program célja elmélyíteni a két éve indított folyamatot: bemutatkozási lehetőséget biztosítani a külhoni magyar művészeknek, felvonultatni a határon túli művészeti élet Magyarországon ismert és elismert alkotóit, kiugrási lehetőséget teremteni a fiatal tehetségeknek, segíteni új produkciók megszületését.
2009. október 29 - november 12.
A kiállításról készült képek itt.
Program:
- Beregszász szerepe a magyar történelemben
- A kárpátaljai kultúra, közművelődés, könyvkiadás és irodalom
- Szajkó Tibor fotóművész virtuális fényképtárlata Beregszászról
- Kincsünk a beregi szőttes (Prófusz Marianna munkái)
- A magyar irodalom Beregszászról
- Beregi népdalok
- Kárpátaljai költők megzenésített versei
„A Biennále filmes programja azt a régóta elfogadásra váró tényt bizonyítja és igazolja, hogy az anyaországon kívül is van magyar játék-, dokumentum- és portréfilmkészítés, hogy a szükséges anyagi támogatás hiányában is, gyakran kényszerű megszakításokkal ugyan, de számos kis filmgyártó műhelyben létezett és máig létezik határon túli magyar filmművészet. E program nem adhat teljes képet a külhoni kortárs magyar filmművészetről, csak töredék ízelítőt az elmúlt évek terméséből. Megismerhetjük, hogy milyen témák foglalkoztatták / foglalkoztatják az alkotókat, milyen életérzés jellemezte a vajdasági, az erdélyi, a felvidéki, a muravidéki és a kárpátaljai magyarságot az elmúlt években, évtizedekben. Válogatásunkkal tükrözni kívánjuk a szomszédos országokban a többségi népekkel együtt élő nemzettársaink közérzetét, az őket körülvevő valóságot, a kisebbségi magyar sorsot.
Második budapesti bemutatkozásunknak szimbolikus jelentősege is van: „testközelből” érzékelhetjük, hogy számon tartott részesei lehetünk és vagyunk az egyetemes magyar filmművészetnek, filmes közösségnek.” Siflis Zoltán
október 29-én a Fészek Művészklubban (1073 Kertész utca 36.)
16.30 órakor magyar nyelven
18.00 órakor angol nyelven
BALINT BOLYGO kinetic artist „PULSAR” exhibition the artist guide you
on the 29th of oktober in Fészek Művészklub (36. Kertész street 1072 Budapest)
at 4.30 pm in hungarian
at 6.00 pm in English
A határon túli könyvkiadók közül a kolozsvári Koinónia és a pozsonyi Kalligram mutatkozik be, délvidéki erotikus és obszcén népmesékből Körner Anna és Hajdu Géza, a Nagyváradi Állami Magyar Színház művészei, határon túli költők erotikus verseiből pedig Pápai Erika és Vallai Péter olvasnak fel.
Az irodalmi esteket összeállította és a beszélgetéseket vezeti Kőrössi P. József.
Fészek Művészklub, Színházterem
Alvó titánok
Gondolattársítás és műhelybeszélgetés Verebes György Alvó titánok című kiállításának és albumának motívumaival kapcsolatban hat zEtna-szerző: Balázs Attila, Beszédes István, Danyi Zoltán, Sinkovits Péter, Verebes György és Verebes Ernő részvételével.
Verebes György zentai születésű festőművésznek, a nagy múltú Szolnoki Művésztelep jelenlegi művészeti vezetőjének kamarakiállítása és vajdasági magyar könyvkiadók könyveinek vására a fesztiválközpontban.
Jegyek már kaphatók a Jegymesternél és a Ticket Expressznél.
Program itt
A már megvásárolt jegyek a váltás helyén október 30-áig visszaválthatók.
A Kolozsvári Állami Magyar Színház két előadásával mutatkozik be a Biennále fesztivál keretében: október 28-án szerdán 19 órától Kakuts Ágnes előadásában az Árva élet a Fészek Művészklub Kupolatermében látható, október 31-én 19 órától Tompa Gábor többszörösen díjnyertes előadása, a Három nővér a Vígszínházban tekinthető meg.
Wekerle-telepi református templom
A vegyeskar 1982. február 1-jén alakult. Tagságát kezdetben főleg egykori kiváló nótaénekesek, dalárdatagok és lelkes gimnazisták alkották. A szlovákiai magyar kórusok háromévenként megrendezett országos versenyén, a Kodály Napokon először 1984-ben vettek részt, ahonnan arany minősítéssel tértek haza. Az utóbbi két évben a kórus sikeresen mutatkozott be többek között Bátaszéken, Komáromban, Szencen, a budavári Mátyás-templomban, az MTA Dísztermében. 2007-ben munkájukat Pro Urbe-díjjal ismerték el.
Október 26. hétfő 19 óra
Magyar Kultúra Alapítvány Székháza, Corvin terem
I. Szentháromság tér 6.
Közreműködik Réman Zoltán (klarinét) és a Kolozsvári Magyar Opera ének- és zenekara.
Vezényel: Selmeczi György
A nagyvilágban számos jelentékeny zeneszerző él és működik, akikről zenei közéletünk sajnálatosan ritkán vesz tudomást. A Biennále feladatának érzi, hogy újraélessze a kapcsolatokat.
Jegyek 200 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint a Ticket Express jegyirodáiban válthatók.
Wekerle-telepi Munkás Szent József katolikus templom
(XIX. Kós Károly tér 1.)
A vajdasági Emmanuel kamarakórus 1997. január 21-én alakult Nagybecskereken. Legfőbb céljuk, hogy a Bánságban, valamint az egész Vajdaságban terjesszék és népszerűsítsék a kórusmuzsikát (mind az egyházit, mind pedig a világit), és fellépéseikkel szebbé és tartalmasabbá tegyék az ünnepi alkalmakat. 2007-ben kiérdemelték a Bárdos Lajos Zenei Hetek Fesztiváldíjas Kórusa büszke címét. A kórus művészeti vezetője és karmestere megalakulásától Konrád Emma.
A PHILHARMONIA HUNGARICA KONCERTJE
vezényel: Vásáry Tamás
Október 17. szombat 19 óra
Művészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
A fesztivál nyitókoncertje igazi szenzációul szolgál a klasszikus zene rajongóinak. Az 1956-os emigránsokból alakult világhírű zenekar, a Philharmonia Hungarica több mint tíz év szünet után koncertezik ismét Vásáry Tamás vezényletével. Kodály és Haydn egy-egy műve mellett Beethoven V. szimfóniája is felcsendül.
Jegyek 5900, 4800, 3100 és 1700 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, a helyszínen, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
(IX. Komor Marcell utca 1.)
Akusztikusgitár-est
Október 18. vasárnap 19 óra
Fészek Művészklub, Színházterem (VII. Kertész utca 36.)
A Lélekhúrok elnevezést azért kapta ez az est, mert a fellépőket nemcsak az akusztikus gitár, hanem a közös származás is összekapcsolja. A nemzetközi színtér egyik legnagyobb nevének számító Muriel Anderson már külföldön született, azonban ma is tartja a kapcsolatot magyarországi rokonaival. Az Agócsi-Tüske Duó tagjai a nyolcvanas évek végén hagyták el az országot, míg Szátvári Csaba az erdélyi magyarságot képviseli. A fellépő művészek Szabó Sándor meghívására mutatják be zenei- és országhatárok felett átívelő művészetüket, melyet a közös magyar lélek húrjai kötnek össze.
Jegyek 3000 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
A magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely vendégjátéka
Rendező: Nagy József
Zeneszerző: Mezei Szilárd
Október 18. vasárnap 19 óra
Bárka Színház Vívóterem (VIII. Üllői út 82.)
Jegyek 3500 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
Petri György fordítása alapján
A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház vendégjátéka
Rendező: Bocsárdi László
Bemutató előadás: 2009. október 19. hétfő 19 óra
Thália Színház (VI. kerület, Nagymező utca 22/24.)
További előadás: 2009. október 20. kedd 19 óra, Thália Színház
A SEPSISZENTGYÖRGYI TAMÁSI ÁRON SZÍNHÁZ ÉS AZ ÉGTÁJAK IRODA KÖZÖS PRODUKCIÓJA
Jegyek 4900, 4200, 3500 és 2800 forintos áron a ww.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
Rendező: Czajlik József
Október 22. csütörtök 21 óra
Fészek Művészklub Kupolaterem (VII. Kertész utca 36.)
Jegyek 2000 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
Fészek Művészklub Kupolaterem (VII. Kertész utca 36.)
Rappert Gábor szatmárnémeti színész Cseh Tamás dalait énekli, csellón közreműködik Kováts István. A Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának produkciója
Jegyek 2000 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
Október 26. hétfő 19 óra
Vivaldi- és Piazzolla-átiratok vonósnégyesre
Október 27. kedd 19 óra Fészek Művészklub Színházterem (VII. Kertész utca 36.)
A Garden Quartet 2006-ban alakult Szabadkán. Tagjai: Zsiga Pál első hegedű, Slobodan Stefanovity második hegedű, Molnár Viktor gordonka, a Szabadkai Zeneiskola tanárai és Tóth Imre mélyhegedű, a Szabadkai Rádió zenei szerkesztője, újságírója. A zenekar Észak-Vajdaság egyetlen állandó jelleggel működő komolyzenei együttese. A vonósnégyes Szerbia és Magyarország több városában tartott önálló koncertet, és vett részt különböző kulturális rendezvényen közreműködőként. A kvartett tagjai 2007-ben aktívan részt vettek a Lányi Ernő által alapított Szabadkai Filharmónia szimfonikus zenekar újjászervezésében, amely az ezt követő évben ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját.
A koncertre jegyek 2000 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban válthatók.
Szövegét írta: A. Somma
Vezényel: Selmeczi György
Október 27. kedd 19 óra
Székely népizenés játék
A Komáromi Jókai Színház vendégjátéka
Október 28. szerda 19 óra
Thália Színház (VI. kerület, Nagymező utca 22/24.)
Jegyek 3500 és 2800 forintos áron a www.jegymester.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban kapható.